Les autoroutes, des barrières infranchissables